Our Work

6. P. hispanica Zimmeter, Europ. Arten Potentilla: 7 (1884)[hispánica]P. pensylvanica subsp. hispanica (Zimmeter) Maire in Jahand. & Maire, Cat. Pl. Maroc 2: 338 (1932)P. agrimonioides subs…

6. P. hispanica Zimmeter, Europ. Arten Potentilla: 7 (1884)[hispánica]P. pensylvanica subsp. hispanica (Zimmeter) Maire in Jahand. & Maire, Cat. Pl. Maroc 2: 338 (1932)P. agrimonioides subsp. hispanica (Zimmeter) Soják in ŠCas. Nár. Mus., Odd. PŠrír. 154(2): 74 (1988) [n.v.]? P. tuberculata Porta in Atti Imp. Regia Accad. Rovereto 9: 127 (1892) [Vegetabilia Itin. Iber.: 24 (1892)]P. oreodoxa Soják in Sborn. Nár. Mus. v Praze, ŠRada B, PŠrír. VŠedy 20(5): 285-287 (1964), e descr., non e typoP. hispanica subsp. oreodoxa sensu Soják in Folia Geobot. Phytotax. 4(2): 207 (1969)P. pensylvanica subsp. oreodoxa sensu O. Bolòs & Vigo, Fl. Països Catalans 1: 380 (1984)P. pensylvanica sensu Willk. in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 3(1): 236 (1874), p.p.Ind. loc.: “In locis graminosis regionis montanae Hispaniae centralis et australis passim, certissime spontanea: in mont. Carpet. prope Segoja [sic]; Aragonia occid.; Granada: Sierra Alfacar; – wächst auch in Algerien und Marocco!” [las plantas de Segovia y Aragón son P. pensylvanica]Ic.: Lám. 35Hierba vivaz. Cepa de hasta 9 mm de diámetro, simple o ramificada; tallos fértiles 12-35(48) cm, con 3-7 hojas, delgados, de 1,3-2(3) mm de diámetro en el 1/3 basal, erectos o ascendentes, terminales, ramificados solo en la inflorescencia, pelosos, con varios tipos de pelos tectores, unos largos (de hasta 3,2 mm), rectos, abundantes, que suelen ser ± patentes –salvo en la base del tallo, donde son adpresos y antrorsos– y tienen en ocasiones un tubérculo junto a la base, otros cortos (de hasta 0,2 mm), rectos y patentes, más otros crespos y ± adpresos que son más frecuentes en la parte superior –bajo esta pelosidad hay por casi todo el tallo glándulas sentadas–. Hojas de la roseta de hasta 20 cm, pinnatisectas, con 7-11 segmentos –los apicales aproximados y a menudo unidos en su base–, oblongos o anchamente lanceolados, de longitud al menos 2 veces mayor que la anchura –el terminal de hasta 4 cm–, profundamente dentados o pinnatífidos en casi todo el contorno, con pelos tectores aplicados, abundantes por el haz, que es verde-grisácea, muy abundantes y espesos en el envés, que es de un grisáceo blanquecino, más glándulas sésiles abundantes en ambas caras; pecíolos con pelosidad semejante a la del tallo; estípulas de la roseta lineares o estrechamente lanceoladas, las caulinares ovado-lanceoladas o triangular-lanceoladas. Inflorescencia en cimas de 5-15(30) flores. Sépalos 5, de 4-7 mm en la antesis, y de hasta 10 mm en la fructificación, triangular-oblongos; piezas del calículo 5, de igual longitud o algo más cortas que los sépalos, linear-lanceoladas. Pétalos 5, de 8-11 mm, claramente más largos que los sépalos, de un amarillo intenso. Anteras (0,8)1-1,5(1,8) mm. Estilos 1-1,3 mm, subterminales, coniformes, de base ensanchada (0,2-0,4 mm). Aquenios 1,2- 1,5 mm, levemente carinados y tenuemente rugosos, glabros. 2 n = 35, 42*, 49; n = 14*.Pastos algo húmedos, sobre calizas; 1100-2050 m. VI-VIII.Península Ibérica y NW de África. Montañas del SE de la Península Ibérica. Esp.: Ab Al Gr J.Observaciones.–En la Península Ibérica se han reconocido dos táxones. Las poblaciones de la Sierra de Alfacar y algunas de la Sierra de Mágina, que en general tienen los pelos patentes de 2-3,2 mm en la base del tallo y pecíolos de las hojas basales, más abundantes pelos con ensanchamiento basal en el tallo, base de las estípulas y algunos pecíolos, corresponderían a la subsp. hispanica. Las restantes poblaciones –sierras de Segura-Cazorla, Mágina y de María–, con los pelos patentes, en general de menos de 2 mm, y sin o con muy pocos pelos con ensanchamiento basal, constituirían una subsp. oreodoxa sensu Soják –acerca de la P. oreodoxa Soják, véanse las observaciones a P. pensylvanica –. No obstante, en la Península Ibérica, y mucho menos en el NW de África, no parece existir una constancia en los caracteres y una separación geográfica suficiente como para que se justifique tal rango subespecífico. Por otra parte, esta especie es bastante próxima a la P. agrimonioides M. Bieb. del Cáucaso, a la que ha sido subordinada; pero el material estudiado de esta última ha sido insuficiente para que podamos opinar al respecto.Incluimos aquí, con duda, el binomen P. tuberculata Porta. Su descripción, contradictoria e imprecisa, conduce no sin titubeos a la P. rupestris y a otra del grupo de P. pensylvanica. La localidad del protólogo –Sierra de Mariola, Alicante– debe de estar errada, pues allí no parece haber ninguna Potentilla comparable. Quizá proceda de la almeriense Sierra de María, donde también estuvieron Porta y Rigo; en tal caso, habría que pensar en P. hispanica.

5. P. pensylvanica L., Mant. Pl.: 76 (1767)[pensylvánica]P. oreodoxa Soják in Sborn. Nár. Mus. v Praze, ŠRada B, PŠrír. VŠedy 20(5): 285-287 (1964)P. h…

5. P. pensylvanica L., Mant. Pl.: 76 (1767)[pensylvánica]P. oreodoxa Soják in Sborn. Nár. Mus. v Praze, ŠRada B, PŠrír. VŠedy 20(5): 285-287 (1964)P. hispanica subsp. oreodoxa (Soják) Soják in Folia Geobot. Phytotax. 4(2): 207 (1969)P. pensylvanica subsp. oreodoxa (Soják) O. Bolòs & Vigo, Fl. Països Catalans 1: 380 (1984)Ind. loc.: “Habitat in Canada”Ic.: Bonnier, Fl. Ill. France 3, pl. 173 fig. 930 (1914); Fiori & Paol., Iconogr. Fl. Ital. ed. 3: 220 fig. 1777 (1933)Hierba vivaz. Cepa de hasta 8 mm de diámetro, simple o ramificada; tallos fértiles (15)40-85 cm, con 3-6 hojas, en general robustos, de (2)3-5 mm de diámetro en el 1/3 basal, erectos, terminales, ramosos desde la base o solo en la inflorescencia, pelosos –raramente, subglabros y verdes–, con varios tipos de pelos tectores, unos largos (de hasta 2,2 mm), rectos, por lo común ± patentes –salvo en la base del tallo, donde son adpresos y antrorsos–, otros cortos (de hasta 0,2 mm), rectos y patentes, más otros crespos y ± adpresos, que son más frecuentes en la parte superior –bajo esta pelosidad hay por casi todo el tallo glándulas sentadas–. Hojas de hasta 25 cm, pinnatisectas, con 7-11(13) segmentos –los apicales aproximados y a menudo unidos en su base–, oblongos o anchamente lanceolados, de longitud al menos 2 veces mayor que la anchura –el terminal, de hasta 5,5 cm–, profundamente dentados o pinnatífidos, raramente pinnatipartidos, en casi todo el contorno, con pelos tectores aplicados, escasos por el haz, que es verde, y abundantes por el envés, que es de un verde grisáceo, más glándulas sésiles abundantes por el envés y escasas por el haz; pecíolos con pelosidad semejante a la del tallo; estípulas de la roseta lineares o estrechamente lanceoladas, las caulinares ovado-lanceoladas. Inflorescencia en cimas de (10)25-80 flores. Sépalos 5, de 3,5-6 mm en la antesis, y de hasta 12 mm en la fructificación, triangular-oblongos; piezas del calículo 5, de longitud similar a los sépalos, raramente algo más largas o más cortas, linear-lanceoladas. Pétalos 5, de 4-6,5 mm, de igual longitud o poco más largos que los sépalos, amarillos. Anteras 0,5-0,7(0,9) mm. Estilos 0,8-1,1 mm, subterminales, coniformes, de base algo ensanchada (0,1-0,3 mm). Aquenios 1,2-1,5 mm, levemente carinados y tenuemente rugosos, glabros. 2 n = 28; n = 14, 7*.Pastos, baldíos, taludes, cunetas; en zonas arenosas o sobre calizas, a menudo en lugares levemente alterados; 800-1750 m. VI-IX.En la actualidad, holártica; probablemente autóctona en Norteamérica y naturalizada en Europa. Dispersa por el C y CE de la Península Ibérica. Esp.: Av Bu Cs L Lo Sg So Te Z.Observaciones.–Las poblaciones ibéricas corresponderían a la var. sanguisorbifolia F.O. Wolf, que se caracteriza por los dientes o lóbulos de los segmentos foliares algo más cortos, estrechos y obtusos que en la variedad típica, aunque su valor taxonómico, según Th. Wolf in Biblioth. Bot. 16(71): 186 (1908), parece ser escaso.No hay duda que Soják en la descripción de su P. oreodoxa pretendió distinguir una especie afín a P. hispanica. Así lo manifestó más tarde al proponer la combinación P. hispanica subsp. oreodoxa. Sin embargo y aunque no hayamos podido ver el holótipo, “Typus: Province de Teruel: Noguera, lieux arides et rocheux, sur le trias. 1500 mètres. Rare. Juillet. E. REVERCHON – Plantes d’Espagne – 1894 [sub no. 960 Potentilla Pensylvanica L.] Specimen originale in herbario Musei nationalis Pragae [PR] conservatum”, tampoco hay duda de que se trata de P. pensylvanica, tanto por la localidad turolense del tipo como por un isótipo del herbario del Jardín Botánico de Ginebra [G] que hemos podido ver.

2. F. ulmaria (L.) Maxim. in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 6(1): 251 (1879)[Ulmária]Spiraea ulmaria L., Sp. Pl. 1: 490 (1753) [basión.]Ind. loc.: “Habitat in Europae pratis …

2. F. ulmaria (L.) Maxim. in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 6(1): 251 (1879)[Ulmária]Spiraea ulmaria L., Sp. Pl. 1: 490 (1753) [basión.]Ind. loc.: “Habitat in Europae pratis uliginosis, umbrosis”Ic.: Lám. 27 a-eTallos fértiles de hasta 130(200) cm, simples o ramificados en la parte superior, finamente estriados, glabros o casi, que van de un verde claro a rojizos; rizomas gruesos, desarrollados horizontalmente y nudosos, en general de un pardo rojizo obscuro cuando secos, con escamas de color castaño, y raíces adventicias sin nódulos. Hojas con los folíolos de alternos a opuestos, muy desiguales –unos grandes y en general opuestos, y otros mucho menores, en general alternos e intercalados entre los grandes; el terminal, trilobulado, rara vez pentalobulado, con lóbulos similares a los folíolos mayores–, aserrados, de haz glabra y envés de glabro a blanquecino-tomentoso; pecíolo de las hojas basales largo, el de las superiores nulo; estípulas 6-27 mm, anchamente semiovadas, auriculadas, profundamente aserradas; hojas basales ± arrosetadas, de 10-35(40) × 8,5- 11(13) cm, lanceoladas, con 2-9 pares de folíolos grandes, que alcanzan (3)4,5- 9(12) × 1,5-4,5 cm, ± ovados, agudos; hojas de la parte superior del tallo mucho menores, a veces reducidas al folíolo terminal. Inflorescencia 5-25 cm, terminal, en cima paniculiforme; pedicelos floríferos 2-8 mm, pelosos. Flores olorosas. Sépalos (4)5(6), de 1-1,5 mm, triangular-ovados, densamente pelosos (pelos muy cortos), retrorsos en la antesis. Pétalos (4)5(6), de 2,5-3,5(4) mm de anchura, ovales u obovados, finamente unguiculados (uña de c. 0,5 mm), blanquecinos. Estambres (10)15-25(30), de (3)4-6 mm, más largos que los pétalos. Carpelos 5-10, glabros, ± rectos en la antesis; estilos 0,5-1 mm. Aquenios 4-6, enrollados en hélice, de 3,5-4 mm, glabros. Semilla c. 1,7 × 0,7 mm, de contorno oblongo, aplanada, de color pardo. 2 n = 14, 14-16*, 16*, 24*, 28*.Bordes de río, acequia, etc., prados de siega, sotos y robledales, megaforbios, etc.; en suelos permanentemente húmedos; 0-1600(2000) m. VI-X.Gran parte de Europa –escasea o falta en la Región Mediterránea, donde es planta de montaña–, Siberia, región de Dzungaria y Tarbatagay, Mongolia, el Cáucaso, Anatolia y N del Irán; como introducida, en el W de Norteamérica y Canadá. Mitad N de la Península Ibérica. And. Esp.: Av B Bi Bu C Cu Ge Gu Hu L Le Lo Lu M Na O Or P Po S Sa Sg So SS Te (Va) Vi Z Za. Port.: (Mi) TM.N.v.: ulmaria, altarcina, altarreina, florón, reina de los prados, ulmarina; port.: erva-ulmeira, erva-das-abelhas, rainha-dos-prados, ulmária, ulmeira; cat.: ulmària, herba blanca, herba foradada, reina dels prats; eusk.: nasailora, pasailora, soroerregiña; gall.: herba ulmaria, herba ulmeira, raiña dos prados, ulmaria, ulmeira.En 1839 Löwig obtuvo por primera vez, a partir del destilado de sumidades floridas de la Filipendula ulmaria (Spiraea ulmaria), el ácido salicílico, también llamado “spírico”. De este nombre derivó posteriormente el de aspirina, acuñado y patentado en 1899 por Hoffmann y Dreser. La aspirina (ácido acetilsalicílico), que hasta su síntesis se obtenía por acetilación de ácido salicílico extraído de la Filipendula ulmaria y de sauces diversos (Salix sp. pl., Salicaceae), es uno de los analgésicos más populares.Las farmacopeas consignaban la utilización de las sumidades floridas y las hojas, que contienen derivados flavónicos y monotropitósido, un heterósido que se desdobla en azúcares y en salicilato de metilo. Los primeros tienen acción diurética, y el segundo, propiedades antirreumáticas.Observaciones.– Parece que un tanto por ciento elevado de los individuos son autógamos, incluso cleistógamos.Se han reconocido dos variedades, que se distinguen exclusivamente por la pelosidad del envés foliar: la var. ulmaria (var. tomentosa Maxim.), con el envés densamente cubierto de pelos muy cortos, lo que le confiere un color grisáceo; y la var. denudata (J. Presl & C. Presl) Maxim. [Spiraea denudata J. Presl & C. Presl; F. ulmaria subsp. denudata (J. Presl & C. Presl) Hayek], con el envés glabro, o peloso únicamente en los nervios. Según R.H. Yapp –cf. Ann. Bot. (London) 26: 815 (1912)–, un mismo individuo puede presentar los dos tipos de hojas en diferentes períodos de su vida. No hemos visto ningún individuo con ambos tipos de hojas, pero sí poblaciones en que individuos con hojas de envés glabro viven junto a otros con hojas de envés peloso.

10. R. canescens DC., Cat. Pl. Horti Monsp.: 139 (1813)[canéscens]R. cistoides Pau, Not. Bot. Fl. Españ. 3: 29 (1889), nom. nud.? R. arduennensis subsp. collicola (Sudre) Sudre, Rubi Eur…

10. R. canescens DC., Cat. Pl. Horti Monsp.: 139 (1813)[canéscens]R. cistoides Pau, Not. Bot. Fl. Españ. 3: 29 (1889), nom. nud.? R. arduennensis subsp. collicola (Sudre) Sudre, Rubi Eur.: 96 (1910)R. collinus auct.R. tomentosus auct., non Borkh. in Neues Mag. Bot. 1: 2-3 (1794), nom. illeg.Ind. loc.: “Hunc sylvestrem reperi in valle Pedemontii Vinadiensi et olim in hortis vidi cultum sub nomine R. tomentosi...”Ic.: Lám. 11Turiones arqueado-decumbentes, de 3-5 mm de diámetro y sección angulosa o acanalada, verdes; pelosidad variable, con pelos simples (0-100), a veces estrellados; glándulas estipitadas (0-10), de 0,25-0,5(0,75) mm; acúleos 5-11(22), de 2-4(5) mm de longitud y (1,5)2,5-5 mm de anchura en la base, homogéneos, de rectos a curvos. Hojas con 3-5 folíolos, las pentafolioladas en general pedatas (1-1,5 mm), a veces digitadas, de haz tomentosa (5-100 pelos por cm 2 o más), a veces glabra o subglabra, y envés blanco-tomentoso, y con pelos simples, más largos, ± abundantes, suaves al tacto; pecíolo con 6-20 acúleos, curvos; estípulas 0,5-1 mm de anchura, lineares; folíolo terminal estrecho, oval, obovado-anguloso o rómbico, de base estrecha, cordada o atenuada, y ápice en punta corta, subulada, de 3-7 mm, de corto a moderadamente peciolulado (15- 38 %), profundidad de la aserradura (2,5)3,5-5 mm. Inflorescencia cilíndrica, a veces piramidal, sin hojas en los 5-11 cm apicales, en el resto con hojas trifolioladas con el folíolo terminal de base truncada o cuneada y folíolos basales con peciólulo de 0,5-1(2,5) mm, a veces también con alguna hoja pentafoliolada; eje verde-tomentoso, y con algunos pelos simples de 0,5-1 mm, con o sin glándulas estipitadas, y con (6)8-10(14) acúleos de 2-5 mm de longitud y 2-5 mm de anchura en la base, de rectos e inclinados a moderada o fuertemente curvos; pedicelos 5-8(10) mm, tomentosos, grisáceo-blanquecinos, y con pelos simples de 0,5 mm, patentes, ± abundantes, más 5-9(15) aculéolos de 0,5-1(2) mm, de rectos, patentes o inclinados a moderadamente curvos. Receptáculo con la zona axial de glabra a muy pelosa. Sépalos blanco-tomentosos, inermes, reflejos. Pétalos 8-11 × 6-8 mm, en general ovales, alguna vez obovados o suborbiculares, blancos, que se tornan rápidamente, al secarse, amarillos. Anteras glabras. Carpelos glabros. 2 n = 14*.Orlas y claros de pinar, abetal, hayedo, robledal, melojar, quejigar, encinar, etc., lindes, bordes de río y arroyo, etc.; 300-1900 m. (V)VI-VIII.S y C de Europa, Cáucaso, Anatolia, W del Irán, Siria, Líbano y Palestina. Mitad N de la Península Ibérica y sierras de Cazorla-Segura (Jaén) –es más abundante hacia el E y falta en la Cornisa Cantábrica, gran parte de Galicia y en las provincias litorales portuguesas–. Esp.: B Bu Cs Cu Ge Gu Hu J L Lo Na P S Sa T Te Vi Z Za. Port.: TM.Observaciones.– Además, en las provincias de León y Orense se han encontrado formas híbridas.

9. R. vestitus Weihe in Bluff & Fingerh., Comp. Fl. German. 1: 684 (1825)[vestítus]Ind. loc.: “In dumetis. (Pyrmont. Paderborn. Arnsberg. Malmedy)”Ic.: Lám. 10Turiones de…

9. R. vestitus Weihe in Bluff & Fingerh., Comp. Fl. German. 1: 684 (1825)[vestítus]Ind. loc.: “In dumetis. (Pyrmont. Paderborn. Arnsberg. Malmedy)”Ic.: Lám. 10Turiones decumbentes, de 4,5-7 mm de diámetro y sección circular, a veces circular-angulosa, de color castaño rojizo; pelos simples (50-100 o más), de 0,5-1(1,5) mm, a veces también pelos estrellados; glándulas estipitadas 1-2, de 0,5-1 mm, a veces también algunas cerdas y aculéolos glandulíferos; acúleos (5)12-16, de 5-9 mm de longitud y 2,5-4,5 mm de anchura en la base, homogéneos, alesnados, rectos, patentes o inclinados, a veces algo curvos, con pelos simples o estrellados, sobre todo en la parte basal, ésta de un rojo violáceo. Hojas con 5 folíolos, pedatas (1-5 mm), de haz pelosa (10-80 pelos por cm 2) y envés tomentoso, grisáceo blanquecino, y con abundantes pelos simples, más largos, suaves al tacto, brillantes; pecíolo en general mucho más largo que los folíolos basales, muy peloso, con 8-15 acúleos, moderadamente curvos; estípulas 1,5-2 mm de anchura, linear-lanceoladas, relativamente anchas; folíolo terminal suborbicular o ligeramente obovado, de base redondeada o algo cordada y ápice en punta corta, subulada o mucronada, de 5(10) mm, de moderada a largamente peciolulado [35-40(50)%], profundidad de la aserradura 1-1,5(2,5) mm, margen con los dientes principales a veces dirigidos hacia la base. Inflorescencia piramidal, sin hojas en los 5-15 cm apicales o con alguna hoja bracteiforme, en el resto con hojas simples, suborbiculares u ovado-triangulares, y hojas trifolioladas con el folíolo terminal suborbicular; eje grisáceo-tomentoso, y con pelos simples más largos (c. 1 mm), acompañados por 10-20 glándulas estipitadas de 0,5-1 mm, de igual longitud o más cortas que los pelos simples, cerdas glandulíferas en número variable, hasta de 2,5 mm, y (4)7-10 acúleos de 5-9 mm de longitud y 3,5-5 mm de anchura en la base, alesnados, finos, rectos e inclinados, a veces algo curvos; pedicelos 10-13(20) mm, tomentosos, grisáceo-blanquecinos, y con pelos simples de 0,5-1 mm, ± patentes, más 30-40 glándulas estipitadas de 0,25-0,5(0,75) mm, de un rojizo violáceo, y 4-8 aculéolos de 1-5 mm, heterogéneos, de rectos e inclinados a moderadamente curvos, a veces acompañados por algunas cerdas y aculéolos glandulíferos. Receptáculo con la zona axial pelosa. Sépalos tomentosos, grisáceo-blanquecinos, con glándulas estipitadas, rojizas, y algunos aculéolos, reflejos. Pétalos 10- 15 × 7-9 mm, obovados u ovales, anchos, blancos o de un rosa fuerte. Anteras glabras o pelosas. Carpelos pelosos, a veces con pelos estrellados abundantes en el ápice. 2 n = 28*.Lugares frescos y húmedos, en bordes de río o arroyo, abedulares, trampales, etc.; 700-1600 m. VII-VIII(IX).W y C de Europa, desde Irlanda, Gran Bretaña y la Península Ibérica hasta el SW de Suecia, Alemania, Suiza, Austria, Bohemia, Hungría y Polonia. Cuadrante NW de la Península Ibérica: los Ancares, montes do Invernadeiro, Cabeza de Manzaneda, sierras alavesas y Sierra de la Demanda. Esp.: Bu Le Lo Lu Or Vi.

5. R. pimpinellifolia L., Syst. Nat. ed. 10, 2: 1062 (1759), nom. cons. prop.[pimpinellifólia]R. spinosissima subsp. pimpinellifolia (L.) Hook. fil., Student Fl. Brit. Isl.: 120 (1870)Ind. loc.…

5. R. pimpinellifolia L., Syst. Nat. ed. 10, 2: 1062 (1759), nom. cons. prop.[pimpinellifólia]R. spinosissima subsp. pimpinellifolia (L.) Hook. fil., Student Fl. Brit. Isl.: 120 (1870)Ind. loc.: “Habitat forte in Europa” [sec. L., Sp. Pl. ed. 2, 1: 703 (1762)]Ic.: Lám. 48Arbusto de 0,2-0,6(1) m, con rizoma estolonífero. Tallos ± erectos o ascendentes, de ramificación variada, rojizos; acúleos heterogéneos, abundantes (4- 10 por cm) –unos de 5,5-12 × 2,4-6,5 mm, robustos, rectos o ligeramente curvos y comprimidos; otros de 2-6 × 0,6-1 mm, rectos y de sección circular–, mezclados con acículas y glándulas estipitadas –en la base de cada renuevo son frecuentes los acúleos cortos (0,3-1 mm), antrorsos y de sección circular; los tallos viejos pueden tener solo los acúleos más grandes o ser totalmente lisos–. Hojas a menudo con 2-3(4) acúleos subestipulares; folíolos (5)7-9(11), de 6- 10(16) × 4-10(13) mm, ovado-elípticos o suborbiculares, obtusos, de base redondeada o algo cuneada, haz glabra, envés con o sin glándulas de color castaño, denticulación simple y homogénea, con dientes grandes y pequeños alternos o doblemente aserrada, los últimos, con frecuencia, terminados en una glándula; pecíolo glabro –por excepción, en las hojas jóvenes, algo pubérulo–, con glándulas estipitadas y acúleos ± desarrollados, que se extienden por el raquis; estípulas (4)5-10 × 2-4 mm, que se ensanchan gradualmente hacia las aurículas, glabras, de margen glanduloso, con o sin glándulas en el envés, aurículas ovado-lanceoladas, enteras o ligeramente dentadas, divergentes. Flores solitarias, en el extremo de ramitas laterales cortas, sin brácteas o con brácteas diminutas; pedicelos 0,9-2,5(3,2) cm, lisos o erizado-glandulosos, a veces algo engrosados en el ápice. Receptáculo con disco de 3,2-5 mm de diámetro, plano; orificio 1,7-2,7 mm. Sépalos 8-14 × 2-4 mm, lanceolados, enteros o con lóbulos laterales cortos, glabros o con numerosas glándulas estipitadas en el dorso y margen, erectos o patentes tras la antesis, y persistentes hasta la madurez de la úrnula; apéndice terminal 0,8-3(4) × 0,3-0,5 mm. Corola 3-4 cm de diámetro; pétalos 1,5-1,9 cm de anchura, ligeramente escotados o enteros, blancos, con la uña amarilla. Anteras elipsoidales. Estilos libres, pelosos, en piña hemisférica, deprimida, de 1-2 mm, que obtura el orificio del disco. Úrnula (4)6-16 mm de diámetro, subesférica, rara vez algo deprimida o piriforme, lisa o erizado-glandulosa, de un rojo obscuro a casi negro. 2 n = 28 (4 x; meyosis, 14II).Matorrales muy aclarados, en bosques de caducifolios, sabinares y pinares, brezales, crestas o laderas pedregosas con escasa pendiente; evita la sombra densa; en substrato preferentemente básico; 0-2150 m. IV-VII.Gran parte de Europa –excepto en Fenoscandia, países bálticos y N de Rusia–, el Cáucaso, C y E de Asia, hasta Manchuria, NW de China y Corea, el Irán, Anatolia, y ¿Argelia?; como naturalizada, en Norteamérica. En la Península Ibérica: sistema pirenaico-cantábrico, Sistema Ibérico y C y E de las cordilleras béticas. Esp.: A (Ab)? B Bu C Cs Cu Ge Gu Gr Hu J L Le Lo Ma Mu Na O P S Sg So T Te Vi Z.N.v.: rosa, rosa espinosa; cat.: gaburrols (corallets, corals y garraba, el fruto); eusk.: arrosatze arantzanitza.Observaciones.– Especie que vive en ambientes muy variados y tiene también aspecto variable. Presenta dos formas extremas con una serie de caracteres que las separan, pero también se observan otras formas intermedias con los caracteres distribuidos aparentemente al azar –caracteres que pueden variar en los distintos individuos de una población o, incluso, en un mismo individuo–. Por otra parte, los materiales de herbario nos dan una información muy fragmentaria y, además, carecemos de datos sobre la biología de la reproducción y la genética de la especie, por lo que nos parece oportuno separar ambos extremos de manera testimonial, como simples variedades. Para la determinación correcta de una muestra habrá que tener en cuenta todos los caracteres en su conjunto y recolectar en la misma población ejemplares en flor y en fruto.Según toda evidencia, el nombre prioritario para la especie es R. spinosissima. Linneo, en el protólogo, menciona dos polinomios: “Rosa caule petiolisque aculeatis... Fl. Suec. 407” y “Rosa campestris spinosissima, flore albo odorato. Bauh. pin. 483”. Varios autores suecos, como Wahlenberg o Fries, opinan que Linneo en la Flora suecica se refería a lo que ahora se llama R. majalis Herrm. y esta ha sido la causa del rechazo de R. spinosissima en favor del supuestamente menos ambiguo R. pimpinellifolia. Pero el material del Herbario Burser, que es el candidato más firme para la tipificación del nombre –Herb. Burser XXV.31 (UPS)–, no hay duda que es lo que llamamos R. pimpinellifolia –esta sospecha también debería tener Linneo cuando menciona, en Mant. Pl., Altera: 399 (1771), la opinión de Haller en pro de la sinonimización de ambos nombres, “pimpinel. Cum R. spinosissima eandem facit Hallerus”–. No obstante, utilizamos R. pimpinellifolia por ser actualmente el nombre de uso más general y en la confianza de que nuestra propuesta de conservación sea aceptada.1. Folíolos con denticulación simple –dientes todos iguales o alternan grandes y pequeños–, envés sin glándulas o solo con algunas dispersas por el nervio medio; estípulas de envés no glanduloso; tallos con los acúleos comprimidos lateralmente dispersos .... a 1. var. pimpinellifolia– Folíolos con denticulación doblemente aserrada y envés glanduloso; estípulas de envés muy glanduloso; tallos con los acúleos comprimidos lateralmente más abundantes ................................................................................................. a 2. var. myriacantha

2. P. cordata Desv., Observ. Pl. Angers: 152-153 (1818)[cordáta]Ind. loc.: “assez commun dans l’Anjou, ...”Ic.: Ross-Craig, Draw. Brit. Pl. 9, plate 28 (1956); lám. 97A…

2. P. cordata Desv., Observ. Pl. Angers: 152-153 (1818)[cordáta]Ind. loc.: “assez commun dans l’Anjou, ...”Ic.: Ross-Craig, Draw. Brit. Pl. 9, plate 28 (1956); lám. 97Arbusto o árbol de hasta 15 m, de copa ± piramidal, espinoso; corteza agrietada longitudinalmente, grisácea. Ramas erecto-patentes, con lenticelas abundantes, las jóvenes pelosas; yemas 2,2-5,1(7,6) mm, cónicas, agudas, con 3-5 escamas, ciliadas, glabras. Hojas 2,8-6 × 1,5-4,9 cm, de orbiculares a ovadas (relación anchura/longitud = 0,46-0,97), ± acuminadas, de base cordada, truncada o cuneada, serruladas, pelosas al brotar, después glabras, no ciliadas; pecíolo 12-39 mm; estípulas 8 × 0,5-0,6 mm, linear-lanceoladas, pelosas. Inflorescencia con las ramas muy pelosas en la floración y casi glabras en la fructificación. Receptáculo c. 2 mm, muy peloso. Sépalos 2,1-5,5 × 1,3-3 mm, muy pelosos. Pétalos 7,8-12,7 × 4-8,9 mm, blancos. Estambres 20-24; filamentos 2-5 mm; anteras 0,5-1 mm. Estilos (2)3-5, de 3-3,5 mm. Pomo 6,4-18(28) × 7,5-18(25) mm, globoso, alguna vez piriforme, rojizo, amarillento o pardo, con el cáliz caduco –a veces persistente–; pedúnculo 12-20(27) × 0,8-1,3(1,6) mm, flexible, relación anchura/longitud = 0,02-0,1. Semillas 2,5-6(8,7) × 1,8- 2,8(4,3) mm, ovadas, comprimidas, lisas. 2 n = 34*.Orlas de abedular, hayedo, robledal, etc., matorrales, orillas de huerta y de camino, o lugares despejados; en todo tipo de suelos; 0-1500. IV-VI.W, C y E de Europa, Anatolia, N del Irán y N de África. En la Península Ibérica, N y C de Portugal, y N de España, desde Galicia hasta Navarra. Esp.: Bi Bu? C Le Lu Na O Or P Po S SS Vi Za. Port.: (BA) (BB) (BL) DL Mi TM.N.v.: peral, avuguero (avugo, el fruto), espino negral, carupero, peretero (peretas, los frutos); port.: escalheiro, escalheiro manso, espinheiro, escambrão, escambroeiro, periqueiro (pericos, los frutos); eusk.: atxereondoa, makatza, udareondo basatia (astamadaria, atxerea, basandaria, makatza, el fruto); gall.: estripio, estripo, estripo de injertos, estripo manso, estripeiro, perilloteiro manso, peruyal, perillotes, peras cagotes, perotes, perifollos, cagotes, perucho, espiño.Se cultiva ocasionalmente para aprovechar sus frutos comestibles, dentro y fuera de su área natural, por ejemplo en Almería, donde se conoce como peretero (peretas, los frutos).Observaciones.– Tradicionalmente la P. cordata se ha separado de P. communis por sus pomos globosos, sin el cáliz, que sería caduco. Hemos comprobado que estos caracteres no son siempre distintivos: a veces en P. cordata se encuentran en el mismo árbol frutos globosos y piriformes, con o sin el cáliz persistente. Tal y como indica K. Browicz –cf. in Arbor. Kórnickie 38: 17-33 (1993)–, la anchura del pedúnculo fructífero es un carácter mucho más estable y útil para separarlas.La muestra colectada por M.T. Losa en Pancorbo (Burgos, MA 53632), parece ser de P. cordata, pero la falta de flores o frutos impide su determinación cierta.

6. A. arvensis L. Sp. Pl. 1: 123 (1753)[arvénsis]Alchemilla arvensis (L.) Scop., Fl. Carniol. ed. 2, 1: 115 (1771)Ind. loc.: “Habitat in Europae arvis”Ic.: S. Fröhner in Hegi, …

6. A. arvensis L. Sp. Pl. 1: 123 (1753)[arvénsis]Alchemilla arvensis (L.) Scop., Fl. Carniol. ed. 2, 1: 115 (1771)Ind. loc.: “Habitat in Europae arvis”Ic.: S. Fröhner in Hegi, Ill. Fl. Mitt.-Eur. ed. 2, 4(2B): 248 Fig. 208 (1990); H.E. Hess, Landolt & R. Hirzel, Fl. Schweiz ed. 2, 2: 321 (1977); fig. 21 e, fPlanta de grácil a robusta, y de un verde amarillento o verde grisáceo a verde obscuro. Tallos 2-21(28) cm, procumbentes, ascendentes o erectos, en general muy ramosos en su parte inferior, a veces simples; entrenudos en general más largos que las estípulas. Hojas de limbo de 6-16 × 9-19 mm, ligeramente más ancho que largo, dividido en 3(5) segmentos –cada segmento se divide a su vez en 3-4(5) lóbulos estrechos, 1-3(5) veces más largos que anchos, con el ápice de agudo a obtuso–; pecíolo bien diferenciado, estrecho, de longitud aproximadamente igual que la de las estípulas; estípulas 4-10 mm, rara vez subimbricadas, divididas hasta un (20)25-40% de su longitud en 8-12 dientes, 1-2(4) veces más largos que anchos, triangulares. Receptáculo 1,3-1,8 × 0,8-1 mm, de ovoide a elipsoidal, con 8 costillas pelosas, constreñido por debajo de los sépalos, peloso en los 2/3 inferiores –pelos cortos, estrigosos, patentes o erecto-patentes–, subglabro y verde o rara vez pardo-rojizo en el 1/3 superior. Sépalos 0,4-0,7 × c. 0,3 mm, patentes, triangulares, glabros o con algunos pelos adpresos en el nervio central, pero de margen ciliado –cilios más largos que los sépalos–; piezas del calículo, que a veces faltan, de hasta 0,1 mm, estrechas, patentes, glabras pero de márgenes ciliados –cilios más largos que las piezas del calículo–. Úrnulas (1,6)1,8-2,3(2,5) mm, que en general sobresalen ligeramente de las estípulas. Aquenio –a veces diaquenio– sésil, más corto que el receptáculo, totalmente encerrado en él. 2 n = 48*.Cultivos, barbechos, terrenos alterados, pastos terofíticos, repisas de roquedos, taludes, arenales costeros, etc.; en suelos arenosos, ± encharcados en invierno; rara vez en hábitat naturales; 0-1800 m. IV-VIII.Europa –desde el N de la Península Ibérica, S de Italia, Grecia y Creta, hasta las islas Shetland y el S de Escandinavia, Polonia y Letonia–, y desde el W de Turquía y Chipre a Crimea, el Cáucaso y NW del Irán; como introducida, en otros muchos lugares, por ejemplo, en Norteamérica y en Nueva Zelanda. Mitad N de la Península Ibérica, escasa en el S. (And.)? Esp.: (A) Ab Av B Bi Bu Cc (Cs) Cu Ge Gr Gu Hu J L Le Lo M Na O Or P PM[Mll] (S) Sa Sg So SS T Te V Va Vi Z Za. Port.: AAl BL R TM.Observaciones.– Especie de reproducción apomíctica facultativa. Su aspecto es muy variable, desde no ramificada, esbelta y amarillenta, en los terrenos cultivados, hasta ramosa, compacta, muy peluda y grisáceo-verdosa, en los terrenos secos y repisas de roquedos. Hacia el centro de su área de distribución ibérica [Esp.: Lo So] se presenta dispersa y con aspecto muy diferente: se hace procumbente, muy compacta, y tiene grandes e imbricadas estípulas, con dientes grandes, triangulares, y hojas más grandes, patentes, de color verde obscuro; a primera vista, estas plantas se parecen a A. cornucopioides y, en menor grado, también a A. floribunda, pero se distinguen fácilmente de ambas especies porque las piezas del calículo –que a veces faltan– son pequeñas. Plantas semejantes aparecen asimismo en las zonas mediterráneas de Italia y en los Balcanes. Tales formas no se mantienen en cultivo experimental.Las plantas que tienen de modo indefectible dos aquenios por flor son muy raras, pero parecen ser frecuentes en el CW de su área de distribución ibérica [Esp.: Av Sa Sg So Va Za]. En otros caracteres no difieren de la típica A. arvensis; pero, contrariamente a lo dicho en el caso anterior, esta forma parece permanecer constante en cultivo experimental.

5. A. lusitanica Frost-Olsen in Anales Jard. Bot. Madrid 55(1): 195-196 (1997)[lusitánica]A. microcarpa auct. lusit.Ind loc.: “ Holotypus. Portugal, Estremadura: Cruz de Oliveira, Serra d…

5. A. lusitanica Frost-Olsen in Anales Jard. Bot. Madrid 55(1): 195-196 (1997)[lusitánica]A. microcarpa auct. lusit.Ind loc.: “ Holotypus. Portugal, Estremadura: Cruz de Oliveira, Serra de Monsanto, IV-1880, Daveau, LISU 17808 ”Ic.: Lám. 81 a-ePlanta grácil. Tallos 4-7(10) cm, ascendentes o erectos, en general simples; entrenudos con frecuencia varias veces más largos que las hojas. Hojas de limbo de c. 3,5 × 4 mm, apenas más ancho que largo, cuneado, dividido en 3 segmentos hasta los 2/3 de su longitud –cada segmento se divide a su vez en (1)2-3 lóbulos estrechos; segmentos y lóbulos ± 3 veces más largos que anchos–; pecíolo poco diferenciado, más corto y tan ancho o algo más que los lóbulos inmediatos de las estípulas; estípulas 2-3,5 mm, no imbricadas, palmeadas, divididas hasta un 35-50% de su longitud en 6-10 lóbulos 2-3 veces más largos que anchos, de estrechamente triangulares a ovados y de ápice redondeado. Receptáculo 1-1,1 × c. 0,6 mm, campanulado, con 8 costillas prominentes, ligeramente constreñido por debajo de los sépalos, peloso en las zonas intercostales de los 3/4 inferiores –pelos cortos, estrigosos y patentes–, con la base hinchada y glabra, glabro o subglabro en el 1/4 superior. Sépalos c. 0,4 × 0,2 mm, erectos o subpatentes, triangular-ovados, glabros o subglabros, pero de márgenes ciliados –cilios de longitud similar a la de los sépalos–, nervio central no perceptible, glabro o con algunos pelos erecto-patentes; piezas del calículo c. 0,2 × 0,1 mm, erectas o subpatentes, ovadas, glabras o subglabras pero de márgenes ciliados –cilios de longitud similar a la de las piezas del calículo–. Úrnulas 1,3-1,5 mm, que sobresalen ligeramente de las estípulas. Aquenio sésil, ligeramente más largo que el receptáculo, con el ápice que apenas sobrepasa el disco.Claros de bosque o matorral; en suelos arenosos; 0-400 m. IV-V..C de Portugal. Port.: AAl E R.Observaciones.–Por su aspecto, A. lusitanica se parece mucho a los ejemplares pequeños y gráciles de A. australis, pero difiere de ésta en que sus flores sobresalen ligeramente de las estípulas y las piezas del calículo son más grandes (en A. australis son muy pequeñas o faltan) y, como los sépalos, de erectas a subpatentes (en A. australis son conniventes).

76. A. catalaunica Rothm. in Bol. Soc. Esp. Hist. Nat. 34: 150 (1934)[cataláunica]A. alpina subsp. catalaunica (Rothm.) O. Bolòs & Vigo in Butll. Inst. Catalana Hist. Nat. 38: 67 (19…

76. A. catalaunica Rothm. in Bol. Soc. Esp. Hist. Nat. 34: 150 (1934)[cataláunica]A. alpina subsp. catalaunica (Rothm.) O. Bolòs & Vigo in Butll. Inst. Catalana Hist. Nat. 38: 67 (1974)A. alpina sensu Willk. in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 3(1): 201 (1874), p.p.A. plicatula auct. hisp., p.p., non Gand.Ind. loc.: “Hab. In Pyrenaeis cataloniae [sic], Montseny de Capdella (Leg. Maluquer, 1922; Herb. Barcelona)” [Lérida: la Torre de Cabdella, Montsent de Pallars]Ic.: Lám. 79 g-lSufrútice de tamaño pequeño, tapizante. Tallos fértiles 10-30 cm de longitud 1-3 veces la de los pecíolos de las hojas de la roseta, erectos, verdes, rara vez teñidos de rojo, totalmente cubiertos de pelos seríceos y aplicados. Hojas de la roseta con el limbo de 2-6 cm de ancho, de reniforme a circular (220-360°) de ligeramente infundibuliforme a plano, dividido un 100% del radio –en las hojas jóvenes a veces un 75% y entonces los lóbulos están soldados en la base c. 7 mm– en (5)6-7(8-9) lóbulos que se solapan en la parte media, de oblongo-obovados a estrechamente elípticos o linear-cuneiformes, con el ápice de redondeado a truncado y la base no estrechada en a modo de peciólulo –lóbulos de 30-60° de amplitud, de 5-18 mm de anchura, de razón longitud/anchura = 2-4, de fina a toscamente aserrados; dientes del lóbulo intermedio 7-15, de 1-3 × 0,7-4 mm (un 5-12% del radio del limbo, y de razón longitud/anchura = 0,5- 2,4, en el distal 0,5-3), de incurvados a rectos, a veces divergentes, de anchamente triangular-arqueados a mamiformes o mamiforme-arqueados o falciformes, agudos, rara vez acutiúsculos–, con el haz de un verde grisáceo claro a verde prado, algo brillante en vivo, glabra, y el envés de un gris a blanco plateado, brillante, densamente seríceo. Hoja caulinar más grande de anchura un 8- 20% de la longitud del tallo, con 3-5 lóbulos, y de truncada a cuneada en la base. Hoja caulinar superior con las estípulas de 3-7 mm, hendidas un 15-50% del radio en 2-7 dientes, con frecuencia muy heterogéneos, que aumentan de tamaño hacia la base del limbo, y de razón longitud/anchura = 1-3,5. Inflorescencia con 30-300 flores, en general estrecha; inflorescencias parciales densas y esféricas, pero luego con frecuencia los monocasios son claramente bostricoides, de 2-9 mm; pedicelos floríferos (1)1,5-4(5) mm (rara vez de hasta 13 mm en las flores terminales); sin brácteas en la mayoría de las flores. Flores 2-3,5(4,5) × 2,5-5(6) mm, de verdes a verde-amarillentas. Sépalos de razón longitud/anchura = (0,8)1-1,5(2); piezas del calículo de razón longitud/anchura = 2-3, de oblongas a ovadas. Estambres con filamentos de 0,4-0,6 × c. 0,1 mm. Carpelo 1. Aquenio 1,2-1,5 mm, de razón longitud/anchura = c. 1,5, cortamente rostrado, agudo, que sobrepasa al disco en un 20-40% de su longitud.Pastos pedregosos y rellanos de roquedos en suelo fresco y ± descalcificado, sobre todo en las márgenes de arroyo y manantial, también en brezales; principalmente en substrato calizo, pero también en silíceo; 650-2900 m. V-VIII.Cordillera Cantábrica –puerto de San Glorio, macizo de Peña Prieta, alto Campoo y macizo de Valnera–, Montes Vascos –macizo del Ganekogorta, peñas de Cuartango, macizos del Gorbea, del Amboto y del Udala, sierras de Aizkorri, de Aralar, de Cantabria y de Codés–, Pirineos franceses y españoles –valle de Irati y monte Orhi hasta el valle de Ribes– y N del Sistema Ibérico –pr. Beratón, macizo del Moncayo–. And. Esp.: Bi Ge Hu L Le Na P S So SS Vi.Observaciones.– Tal vez se podrán distinguir en el futuro las plantas de las montañas cantábricas. Hasta ahora, tras su cultivo, todas las formas extremas han perdido sus caracteres diferenciales. Incluso las plantas con hojas de dientes muy profundos produjeron con el tiempo hojas de dientes más finos y lóbulos estrechos.Cuando Rothmaler describió A. catalaunica la llevó a la ser. Saxatiles creyendo que estaba emparentada con A. subsericea Reut. Pero ya en el mismo año de su publicación (1934) corrigió esta opinión (in sched.) para situarla en la ser. Hoppeanae.